活動辦法
- 壹、活動緣起及目的
全國青年景觀競賽自 108 年起首度辦理,今年即將辦理第 7 屆,採用競賽形式提供青年景觀設計者參與景觀設計及施作之經驗,提供青年景觀設計者更多的創意發光舞台,讓新北市成為創意發展的培育基地,增添新北市景觀美學文化,提升城市質感,進而協助青年景觀設計者參與國際競賽,推廣新北景觀之國際性,同時也將邀請獲獎之景觀青年參與新北市公共開放空間景觀規劃。
- 貳、徵件主題
「百年風貌新生力」
新莊,是一座擁有百年歷史的城鎮,早期以河港交通與農業興盛發展,留下豐富的街區紋理與文化記憶。隨著都市化進程,這些歷史風貌面臨消失的風險,然而,它們仍蘊藏著再生的潛力與價值,不論是一條街道、一塊綠地,或是一處街角廣場,皆可能成為連結過去與未來、觸發創新想像的載體。
本屆競賽基地範圍涵蓋以新莊區北邊至中正路、東邊至大漢橋、南邊至環漢路二段(含新月橋牽引道)、西邊至新泰路為整個競圖區域。
此區域為新莊最早開發的聚落腹地,廟街沿線保留著百年人文風貌與在地生活紋理,與新月橋這一現代城市地標相互呼應。基地同時兼具歷史文化、公共空間與交通節點等多重特質,是新莊舊城與新北市當代都市發展的重要交會點。
參賽者須以基地範圍為設計核心,並可從以下方向提出構想與發展:
-
歷史風貌再生
- 探討新莊街道與周邊聚落的歷史紋理,透過設計策略讓老街人文故事融入當代公共空間。
- 發展具有地方認同感的街道、廣場或節點設計,形塑「新莊百年風貌」的新詮釋。
-
周邊環境整合
- 以新莊街道的歷史文化空間與現代地標(例如:新月橋)為核心,思考如何透過街道、交通與人文建築的設計,強化人文活動與城市景觀的串聯。
- 發展街區之間的步行軸線與節點空間,在動線途中可配置小型廣場、街角休憩空間或景觀平台,營造可停留、交流並體驗地方特色的公共場域。
- 注重跨尺度的整合思維:從街道細節(鋪面、照明、家具、植栽配置)到街廓層級的公共空間網絡,形成兼具文化氛圍與都市活力的整體設計。
-
未來永續願景
- 結合「新北2030願景」,於設計中導入低碳街道、生態滯洪、雨水循環利用、植栽復育等策略。
- 注重社區日常使用、長期維護與環境韌性,打造具前瞻性的公共空間示範案例。
-
- 參、競圖競賽基地位置
以新莊區北邊至中正路、東邊至大漢橋、南邊至環漢路二段(含新月橋牽引道)、西邊至新泰路為競圖競賽基地範圍。
- 肆、參賽對象
參賽資格詳細規定如下:- 45歲以下;全台景觀、園藝及建築相關科系學生、研究生及高職園藝科高三學生參加。或曾於相關訓練機關受訓人員,皆可採取個人或團隊方式報名。
- 每組參賽單位至多 2人 。
- 凡報名參賽隊伍得有一名設計指導老師帶領參與本競賽活動。
- 伍、評選方式
-
評選委員
由主辦單位遴聘評審團,成員包括中華民國景觀學會代表、環境規劃設計專長學者專家等。 -
評選方式
採取兩階段評選,各階段評選方式如下:- 第一階段初選:採書面審查作業,並選出 8~15組(依最終完成參賽作業件數調整錄取組數,並經多數委員同意)進行第二階段複選。
- 第二階段複選:採公開評選作業,公開評圖方式請參賽者簡報,選出前3名及優選5組。
-
評選標準
評選標準與評分比重如下:(經評審委員會議得修正評分內容與比重)評分項目 評分比例 提案創意與構想 20% 設計理念和思考 20% 基地環境分析和落實手法 20% 設計溝通表現方式 20% 整體設計呈現效果 20%
-
評選委員
- 陸、著作權說明
- 主辦單位擁有獲獎作品之節錄、發表、媒體刊載、展覽、製作相關物品等權利。
- 所有參賽作品其著作權屬各設計者。
- 所有參與競圖者應保證競圖作品為原創作品,且為唯一版本,無侵害他人著作權等智慧財產權之一切情事,否則需負全部法律責任,並追究其相關責任。
- 柒、獎勵辦法
-
包括下列獎項,各獎項根據參賽作品實際表現頒贈,若作品未達該獎項標準得予從缺:
- (一) 第二階段複選入選獎金:每組獎金新台幣2,000元,共計8~15組(依最終完成參賽作業件數調整錄取組數,並經多數委員同意)。
- (二) 第一名:共計1名,頒發獎牌與新台幣2萬元獎金。
- (三) 第二名:共計1名,頒發獎牌與新台幣1萬5,000元獎金。
- (四) 第三名:共計1名,頒發獎牌與新台幣1萬元獎金。
- (五) 優選:共計5名,頒發獎狀。
- (六) 所有獲獎及入圍作品將於全國青年景觀競賽頒獎典禮接受頒獎,如無法出席得委由他人代為領獎。獲獎相關作品資料與版面將於活動網站發表宣傳。
- (七) 前三名獲獎隊伍將由主辦單位補助參與次年度國際學生景觀競賽。
- 競賽報名(含報名費用繳納、報名庶務)、文件校正與指導由主辦單位協助完成。
- 前三名獲獎隊伍需於115年1月30日前繳交國際參賽作品設計之文件編排與內文翻譯予主辦單位。
- 國際競賽繳件時間為預計115年2-5月,將依照國際競賽時程調整。
-
凡報名參賽隊伍,可獲得中華民國景觀學會額外提供獎勵如下:
- (一) 報名參加獎勵(以參賽隊伍人數計):
- (1) 電子參賽證明。
- (2) 景觀學會付費活動可享9折優惠,如為會員則以會員價再享9折。(優惠期限至115年12月31日止)。
- (3) 申請加入中華民國景觀學會個人會員/學生會員,可減免入會費。(入會方式及各項會費詳細說明,請上學會官網查詢。)
- (二) 電子參賽證明預計將於頒獎典禮後陸續寄發。
- (一) 報名參加獎勵(以參賽隊伍人數計):
-
稅務
- (一) 依中華民國稅法等相關規定,獎金納入獲獎人當年度所得。
- (二) 獲獎獎金須依稅法相關規定預扣繳所得稅,超過新臺幣2萬10元整,依法代獲獎金者扣繳 10% 稅金(非中華民國境內居住之個人為20%),而獎項所得列入個人年度綜合所得稅申報,故獲獎人須依規定填寫繳納相關收據方可領獎,若不願意配合,則視為自動棄權。
-
包括下列獎項,各獎項根據參賽作品實際表現頒贈,若作品未達該獎項標準得予從缺:
- 捌、競賽時程
- 徵件時間:即日起至114年11月4日,以網路寄件時間為憑。
- 公告第一階段入圍名單:預計114年11月12日。
- 第二階段公開評選:另行通知,預計於114年11月24-26日擇一日舉辦。
- 頒獎典禮:暫定於114年12月12日舉辦,最終時間將以主辦單位通知為準。
- 得獎作品展示:時間與地點另行公告。
- 玖、徵件作品內容
- 繳件規定與說明
- (一) 第七屆全國青年景觀競賽_競圖競賽
報名表(附件一)
- 報名表需附在學證明書或相關受訓證明(含畢業證書)。
- 如參賽者為在職人員或曾參與相關訓練課程,建請提供在職證明或相關受訓證明或畢業證書。
- (二) 著作權授權同意書(附件二)
- (三) 作品送件形式與內容
- 設計主題命名。
- 圖面要求(如下):
競賽基地為新莊區北邊至中正路、東邊至大漢橋、南邊至環漢路二段(含新月橋牽引道)、西邊至新泰路為整個競圖區域,相關圖資可自行準備或線上報名完成後由主辦方提供。- (1) 設計說明與理念(兩百字為限);
- (2) 設計項目與基地選擇;
- 可自由擇一或綜合下列空間類型進行設計發展:
- 街道系統設計(如新莊廟街段)
- 廣場或轉運節點空間(如新月橋北側端點)
- 公園綠地再生(如與新月橋新莊端的連結的開放空間)
- 須說明基地範圍之選擇理由,例如:觀察到的問題或挑戰,並提出整體構想與節點深化設計。
- (3) 基地環境分析;
- (4) 規劃設計方案之配置圖;
- (5) 相關之剖立面圖、透視圖等基本設計圖說。
-
規劃設計應考量可執行性,提供之圖說應以適當比例尺呈現。
建議之比例尺尺寸如下:- (1) 規劃配置圖(1:1000)
- (2) 設計配置圖(1:600),
- (3) 其餘相關細部圖說及剖立面(1:20至1:200)。
- 設計圖面尺寸:
- (1) 兩張 A1 圖面,版面以橫式為準,請勿跨頁排版。
- (2) 設計圖面請提供PDF檔案及JPG檔案兩種格式,並於檔案名稱標註閱讀順序。
- (3) 請將設計圖面電子檔案上傳至雲端,並將雲端連結寄送至收件信箱(手繪圖稿亦請掃描轉存PDF檔及JPG檔案),以利上傳景觀學會網站展出與進行作品編輯作業。為響應環保,無須寄送紙本作品,待通知得獎後再提供紙本展示。
- (4)作品版面PDF檔必須具有300dpi解析度,檔案的最大大小應為100MB,建議盡量壓縮檔案大小。 請注意:須確定該雲端連結可檢視以及下載,如上傳壓縮檔請確認是否能正常解壓縮,若主辦單位無法下載設計作品,將會影響參賽資格,後果自負。
- 圖面不得有姓名與學校等與作者相關的資料與註記。
- 語言:中文
- (一) 第七屆全國青年景觀競賽_競圖競賽
報名表(附件一)
- 繳件規定與說明
- 拾、繳件方式
本競賽採取兩階段報名,報名流程如下:- 第一階段
- (一) 欲參加者請先至https://forms.gle/2E5YzbpBYdBQjmGBA填寫線上報名表單。
- (二) 參加者線上報名完成經主辦單位確認後,基地圖資將於7個工作天內寄送電子信件至報名登錄之信箱,建議第一階段線上報名完成時間為9月30日前,以利參賽者進行後續製圖作業。
- 第二階段
- (一) 收件截止時間:114年11月4日,以網路寄件時間為憑。
- (二)
參賽報名文件及作品一律以電子檔案儲存至雲端,並於檔案名稱標註順序,將雲端連結寄送至收件信箱。繳交檔案資料包含下列資料:
- 報名表
- 著作權同意書
- 兩張 A1作品圖面,PDF檔案及JPG檔案兩種格式。
- (三) 收件信箱:landscape.org005@gmail.com
寄信主旨請註明「參加第七屆全國青年景觀競賽-競圖競賽-參賽隊伍名稱(在學學生請填科系名稱)與「作品名稱」 - (四) 資格與送件規格審核通知:預計於5個工作天內回覆報名收件完成通知信,若未收到請來電洽詢。
- (五) 逾報名期限、文件不全,與作品規格、競賽資格或其他不符競圖規定者將無法取得參賽資格。
- (六) 如已報名第一階段,後續不參與第二階段投件作業請來信告知,以免影響報名權利。
- 第一階段
- 拾壹、注意事項
- 所有參賽作品與送件資料,請自留備份概不退還。
- 若於收件期限內未繳交送件資料則視同放棄報名資格。
- 主辦單位基於本活動推廣宣傳之需要,得逕行發表參選作品之圖文資料,不另致稿酬。
- 參選得獎作品之送件資料,主辦單位有使用之權利,以供後續出版物及相關之宣傳活動。
- 參與作品照片或影像之電子檔應有300dpi以上之解析度,以利製作出版物之需要。
- 投稿作品不得抄襲、模仿或剽竊他人之作品,若經發現有上述不法情事者經查證屬實者,除取消其得獎資格、追回獎金外,法律責任由該創作者自行負責。
- 請確實並再次檢查報名表之各項填寫資訊,如有獲獎將以原先報名表上填寫的參賽成員、指導老師名單及作品名稱等資訊為主,恕無法修改及增加參賽人員名單及修改作品名稱。
- 本徵選辦法如有增刪修定,將不另行通知,請隨時上競賽官網( http://www.ylac.com.tw/)、景觀學會網站( http://www.landscape.org.tw/ )查詢或電洽中華民國景觀學會查詢。
- 拾貳、舉辦單位
- 主辦單位:新北市政府綠美化環境景觀處
- 執行單位:中華民國景觀學會
- 壹拾參、聯絡方式
- 中華民國景觀學會 / 陳小姐
- 電話:02-2351-7745
- Email: landscape.org005@gmail.com
- 壹、活動緣起及目的
全國青年景觀競賽自 108 年起首度辦理,今年即將辦理第 7 屆,採用競賽形式提供青年景觀設計者參與景觀設計及施作之經驗,提供青年景觀設計者更多的創意發光舞台, 讓新北市成為創意發展的培育基地,增添新北市景觀美學文化,提升城市質感,進而協助青年景觀設計者參與國際競賽,推廣新北景觀之國際性,同時也將邀請獲獎之景觀青年參與新北市公共開放空間景觀規劃。
- 貳、徵件主題
「百年風貌新生力」
新莊,是一座擁有百年歷史的城鎮,早期以河港交通與農業興盛發展,留下豐富的街區紋理與文化記憶。隨著都市化進程,這些歷史風貌面臨消失的風險,然而,它們仍蘊藏著再生的潛力與價值。
本屆「全國青年景觀競賽」以「百年風貌新生力」為題,期待青年景觀設計師從歷史風貌再生出發,結合農業與健康生活的空間共構,思考新莊的在地特色與社區需求,並進一步提出具備永續發展願景的景觀設計方案。
本次主題可從以下幾個面向進行延伸發展:
-
歷史風貌再生
- 鼓勵景觀設計師從在地歷史、文化與空間紋理中擷取靈感,透過材料轉譯、語彙再現與空間敘事,讓「新莊百年風貌」在當代表現中持續發聲,並與市民日常生活緊密連結。
-
農業健康共構
- 回應「新北農業健康市」政策,導入都市農業、可食景觀與社區共耕場域,建構以健康為導向、具生產力與教育意涵的綠色空間,讓土地與人之間的連結再次被喚起。
-
未來永續願景
- 結合「新北2030願景」,思考如何在設計中納入氣候韌性、低碳材料、智慧灌溉、生態復育等策略,創造具有前瞻性、環境友善且可持續維護的公共景觀。
本競賽不僅強調「設計提案」(競圖),更重視「現地施作」(實作)的實踐能力。透過從圖面到實景的轉化歷程,培養青年景觀設計者的整合思維與現場執行能力,讓設計不只停留在紙上,而能真正回應場地與人群,產生具體影響。
-
- 參、設計施作競賽基地位置
新莊福慧都會公園(新莊區福慧路與新知八路交叉口)。 - 肆、參賽對象
參賽資格詳細規定如下:- 45歲以下;全台景觀、園藝及建築相關科系學生、研究生、畢業生及高職園藝科學生參加。或曾於相關訓練機關受訓人員,皆可採取個人或團隊方式報名。
- 每組參賽單位至多5人。
- 凡報名參賽之學生隊伍(大專院校學生、高中職學生)需一名設計指導老師帶領參與本競賽活動。
- 凡報名參賽之社會隊伍(畢業生、職訓人員)得有一名設計指導老師帶領參與本競賽活動。
- 伍、評選方式
-
評選委員
由主辦單位遴聘評審團,成員包括中華民國景觀學會代表、環境規劃設計專長學者專家等。 -
評選方式
採取二階段評選,各階段評選方式如下:- 第一階段初選:先以書面方式進行,擇優14組後,採公開評圖方式選出前7組進入第二階段。
- 第二階段決選:採實地勘評作業,入圍第二階段決選之作品需於現地操作完成設計作品,評選委員將進行現場勘評,並確認獎項名次。
-
評選標準
評選標準與評分比重如下:(經評審委員會議得修正評分內容與比重)評分項目 評分比例 設計規劃 30% 植栽運用 30% 整體效果 30% 施作規劃 10%
-
評選委員
- 陸、著作權說明
- 主辦單位擁有獲獎作品之節錄、發表、媒體刊載、展覽、製作相關物品等權利。
- 所有參賽作品其著作權屬各設計者。
- 所有參與競圖者應保證競圖作品為原創作品,且為唯一版本,無侵害他人著作權等智慧財產權之一切情事,否則需負全部法律責任,並追究其相關責任。
- 柒、獎勵辦法
-
包括下列獎項,各獎項根據參賽作品實際表現頒贈,若作品未達該獎項標準得予從缺:
- (一) 第二階段決選入選獎金:每組獎金新台幣5,000元,共計7組。
- (二) 第一名:共計1名,頒發獎牌與新台幣10萬元獎金。
- (三) 第二名:共計1名,頒發獎牌與新台幣6萬元獎金。
- (四) 第三名:共計1名,頒發獎牌與新台幣3萬獎金。
- (五) 優選:共計4名,頒發獎狀。
- 凡入圍第二階段決選作品將於全國青年景觀競賽頒獎典禮接受頒獎,如無法出席得委由他人代為領獎。獲獎相關作品資料與版面將於活動網站發表宣傳。
- 凡入圍第二階段決選隊伍須配合頒獎典禮派員至現場進行作品解說。
-
凡報名參賽隊伍,可獲得中華民國景觀學會額外提供獎勵如下:
-
(一) 報名參加獎勵(以參賽隊伍人數計):
- (1) 電子參賽證明。
- (2) 景觀學會付費活動可享9折優惠,如為會員則以會員價再享9折。(優惠期限至115年12月31日止)。
- (3) 申請加入中華民國景觀學會個人會員/學生會員,可減免入會費。(入會方式及各項會費詳細說明,請上學會官網查詢。) 上述(2)至(3)點僅限本人使用,需出示電子參賽證明予中華民國景觀學會,方始能享有優惠。
- (二) 電子參賽證明預計將於頒獎典禮後陸續寄發。
-
(一) 報名參加獎勵(以參賽隊伍人數計):
- 稅務
- (一) 依中華民國稅法等相關規定,獎金納入獲獎人當年度所得。
- (二) 獲獎獎金須依稅法相關規定預扣繳所得稅,超過新臺幣2萬10元整,依法代獲獎金者扣繳 10% 稅金(非中華民國境內居住之個人為20%),而獎項所得列入個人年度綜合所得稅申報,故獲獎人須依規定填寫繳納相關收據方可領獎,若不願意配合,則視為自動棄權。
-
包括下列獎項,各獎項根據參賽作品實際表現頒贈,若作品未達該獎項標準得予從缺:
- 捌、競賽時程
- 徵件時間:114年10月23日(以郵戳時間為憑)
- 公告第一階段公開評選名單:預計114年10月31日
- 第一階段公開評選:另行通知;預計於114年11月5-7日擇一日舉辦。
- 公告第二階段現地施作名單:預計114年11月14日
- 第二階段現地施作時間:預計114年12月3-7日
- 第二階段提前放置材料時間:預計114年12月2日
- 第二階段現場評選:預計114年12月8-10日擇一日舉辦
- 頒獎典禮:暫定於114年12月12日舉辦,最終時間將以主辦單位通知為準。
- 玖、徵件作品內容
- 繳件規定與說明
- (一) 報名表(詳附件一)
- 如參賽者為在學學生,需於報名表附在學證明書。
- 如參賽者為在職人員或曾參與相關訓練課程,建請提供在職證明或相關受訓證明或畢業證書。
- (二) 作品說明集
作品說明集為書面審查主要內容,應以文字與圖面配合,簡潔有效地呈現作品的背景、內容及優良成效,版面以橫式為準並以繁體中文撰寫,內容與尺寸依照下列說明:
- (1) 作品說明集封面
註明參賽單位名稱、作品名稱、參賽成員姓名。 - (2) 設計理念說明
設計理念說明(限500字內/A4 (詳附件二)。 - (3) 作品設計圖說
圖紙大小限定A3規格,解析度為300dpi,表現方式不限。
圖紙內容須包含以下內容:- 1:30平面圖1張、1:10剖面圖2張、全區透視圖至少2張、細部展示效果模擬圖至少2張。
- 設計者可依照設計內容提供其他設計圖或示意圖,圖面須能清楚表達其 設計概念或展出成果。
- (4)
施作整體規劃說明
A3規格以簡述或列點方式說明(若能搭配圖說方式說明為佳)。- 施作方式說明 (施作會使用的工法、工具等整體運用的初步計畫說明)。
- 施作規劃期程說明 (施作規劃執行的項目及工作進度期程表)。
- 重點設計單元施作說明 (如施作順序重點說明或特殊設計結構組裝方式說明)。
- 施作期間環境整潔計畫(如場地周邊環境整潔維護方式、周邊場地草皮壓損復原方式說明等)。
- (5) 施作項目總經費表
(詳附件三/A4規格) - (6) 植栽預估表
(詳附件四/A4規格) - ※請將上述1~6項資料製作成A3作品說明集(可採用釘書機裝訂或膠裝,裝訂形式不拘),總頁數以至多20頁為限(含封面),並印製彩色紙本6份。
- (1) 作品說明集封面
- (三) 著作權同意書
(詳附件五/A4規格);1份 - (四) 電子檔案
請將報名表、作品說明集及著作權同意書等資料電子檔上傳至雲端,並將雲端連結寄送至收件信箱,信件主旨請標註「設計施作競賽-作品名稱」。 -
以下為應繳文件統整表
編號 項目 規格與數量 備註 1 報名表 A4;1份 2 作品說明集 A4及A3;6份 需裝訂成冊,A3無須摺頁;內容含封面、設計理念、設計圖說、施作整體規劃說明、施作項目總經費表、植栽預估表。 3 著作權同意書 A4;1份 每位參賽者皆需以正楷簽名。 4 電子檔案 1份 將雲端連結寄送至收件信箱。
- (一) 報名表(詳附件一)
- 參賽作品基本規定
- (一) 作品施作區域共計兩種類型(5M*5M正方形;直徑為5M圓形)請參賽者由兩種區域類型選擇一種施作尺寸。
- (二) 優先使用臺灣本土種植之植栽。
- (三) 需考量作品實地施作位置微氣候變化,調整植栽種類與施作手法,避免作品中植栽死亡率高之情形。
- (四) 設計圖內所有植栽皆須為成樹,不可使用種子或成長中之幼苗。
- (五) 需配合展覽於基地內設置作品解說牌,以利後續展覽使用。
- (六) 現地無提供水與電力設備且於競賽後擬開放民眾自由參觀,故設計須考量實作與後續維護管理的可行性與安全性。
- (七) 考量作品須維持一段時間之美觀,需評估後續養護難易度。例如:建議選用好養護之植栽。
- 入選第二階段現地施作參賽作品規定
- (一) 凡入選第二階段現地施作評選之作品將於展區內以1比1施作方式呈現。參賽隊伍可依照現地狀況進行30%以下的設計修正。
- (二) 現地施作基地位置與時間:
- 基地位置:新莊福慧都會公園(新莊區福慧路與新知八路交叉口);詳附件六),沿園內人行步道設置作品,施作位置由主辦單位抽籤訂之,並於施作前3日通知各參賽隊伍。
- 施作時間:114年12月3-7日(共計五日;每日上午九點至下午五點)。
- 提前放置材料時間:114年12月2日 (僅供放置材料當日不可施作,實際開放時間將依照公告時間為準)。
- 展覽與施作期間將提供臨時水設施供植栽澆灌使用,惟澆灌設備須由參賽隊伍自備(如:水管、灑水器具等)。
- 請參賽隊伍留意施作期間氣候狀況,並提前準備防曬及雨備相關設施物品。
- (三) 施作相關規範:
- 為維護公園環境及減少擾動周邊居民,依照公園現況不適合大型機具及吊掛車進入公園場地。
- 施作現場將規定提前放置材料位置及施作車輛停放位置,請依照現地輔導人員指示停放。
- 因放置材料位置離施作位置有距離,請於設計時一併考量後續施作搬運方式。
- (四) 輔導施作與安全維護:
- 展覽施作期間主辦單位將委派輔導人員進行施作場地維護管理,請參賽隊伍配合現地輔導人員相關安全指示。
- 展覽施作作品須考量作品安全性(如:步道平穩、無尖銳裝飾、造景修邊等),實作調整幅度不得超過原始設計30%。
- 展期維護:參與第二階段施作評選之參賽隊伍須於頒獎典禮前進行展區全面維護作業,至少每日派員一次至現場進行管理維護作業,拍攝管理維護紀錄照片,並提供紀錄照片予主辦單位留存使用。
- 解說作業:參與第二階段現地施作評選之參賽隊伍需安排人員於頒獎典禮當日於進行作品解說。
- 本案於施工與展覽期間將投保公共意外責任險,凡入選第二階段現地施作施作者,建請提供相關資訊以便主辦單位投保。
- 施作期間起維持場地周邊環境整潔,民生垃圾請自行攜帶離場。
- 施作期間將由現地輔導人員進行檢核環境整潔計畫,並回報予評審單位納入評分考量。
- (五) 作品所有權:展覽作品(含所有器材及軟、硬體設備)歸新北市政府綠美化環境景觀處所有。
- 參展補助措施
- 凡入選第二階段施作評選之參賽隊伍,將提供參展補助費用,上限為新台幣22萬元,包含臨時工資、施作材料費、維護管理作業、天然災害發生時緊急撤離及發生後復原之費用與雜費等,採實報實銷。
- (一) 補助費用核銷規範,請詳附件七
- (二) 補助經費之撥款方式:
- 本活動參展補助費用撥款採匯款方式。
- 所有補助作業將於現地施作後受理,經中華民國景觀學會現場施作確認且無待處理事項後,將通知進行請款事宜,需依照「補助費用核銷規範」之補助費用核銷繳件資料總表進行填寫,並檢附所有支出收據及領據,待中華民國景觀學會秘書處確認資料無誤,將進行撥款事宜。
- 繳交憑證請再次確認金額、日期與統一編號是否正確無誤。
- (三) 補助費用核銷文件繳交方式:
- 紙本檔案:
請於114年12月24日前寄送核銷文件至中華民國景觀學會地址。 - 電子檔案:
請於114年12月24日前將補助請款申請單掃描電子檔、實際支出經費明細表電子檔及各項支出憑證用紙及領據/收據掃描電子檔上傳至雲端,並將雲端連結寄送至收件信箱,信件主旨請標註「設計施作競賽-作品名稱-核銷文件」。 - 核銷行政事務依照文件(紙本及電子)寄達時間依序辦理,並於主辦單位確認核銷文件無誤後起60個工作天完成核銷作業
- 紙本檔案:
- (四) 所有憑證、發票或收據需開立學會抬頭與統編
- 抬頭:中華民國景觀學會
- 統編:92005214
- (五) 補助經費預支
- 凡入選第二階段施作評選之參賽隊伍,若有作業需求可於公告第二階段現地施作名單後,向中華民國景觀學會提出補助費用預支申請。
- 申請方式:
- (1) 請填寫補助經費預支款申請表(乙式乙份,附件八)、補助經費預支合約協定書(乙式貳份,附件九),將紙本寄至中華民國景觀學會地址。
- (2) 待中華民國景觀學會秘書處確認資料無誤,將進行撥款事宜。
- 繳件規定與說明
- 拾、繳件方式
本競賽採取兩階段報名,報名流程如下:- 第一階段
- 欲參加者請先至https://forms.gle/wsiihUQh1RM5bXgu5填寫線上報名表單。
- 第二階段
- (一) 請於繳交截止日114年10月23日前寄送紙本資料至收件地址,以郵戳為憑。
- (二) 請將電子資料上傳至雲端,將雲端連結寄送至收件信箱,寄信主旨請註明「參加第七屆全國青年景觀競賽-設計施作競賽-參賽隊伍名稱(在學學生請填科系名稱)與「作品名稱」
- (三) 資格與送件規格審核通知:預計於5個工作天內回覆報名收件完成通知信,若未收到請來電洽詢。
- (四) 逾報名期限、文件不全,與作品規格、競賽資格或其他不符競圖規定者將無法取得參賽資格。
- 收件資訊
- 收件地址:105台北市松山區敦化北路307號4樓之1
- 收件者:中華民國景觀學會 請註明「參加第七屆全國青年景觀競賽-設計施作競賽-參賽隊伍名稱(在學學生請填科系名稱)與「作品名稱」
- 聯絡電話:02-2351-7745
- Email:landscape.org005@gmail.com
- 第一階段
- 拾壹、注意事項
- 所有參賽作品與送件資料,請自留備份概不退還。
- 若於收件期限內未繳交送件資料則視同放棄報名資格。
- 主辦單位基於本活動推廣宣傳之需要,得逕行發表參選作品之圖文資料,不另致稿酬。
- 參選得獎作品之送件資料,主辦單位有使用之權利,以供後續出版物及相關之宣傳活動。
- 參與作品照片或影像之電子檔應有300dpi以上之解析度,以利製作出版物之需要。
- 投稿作品不得抄襲、模仿或剽竊他人之作品,若經發現有上述不法情事者經查證屬實者,除取消其得獎資格、追回獎金外,法律責任由該創作者自行負責。
- 請確實並再次檢查報名表之各項填寫資訊,如有獲獎將以原先報名表上填寫的參賽成員、指導老師名單及作品名稱等資訊為主,恕無法修改及增加參賽人員名單及修改作品名稱。
- 本徵選辦法如有增刪修定,將不另行通知,請隨時上競賽官網( http://www.ylac.com.tw/、景觀學會網站( http://www.landscape.org.tw/ )查詢或電洽中華民國景觀學會查詢。
- 拾貳、舉辦單位
- 主辦單位:新北市政府綠美化環境景觀處
- 執行單位:中華民國景觀學會
- 拾參、聯絡方式
- 中華民國景觀學會 /陳小姐
- 電話:02-2351-7745
- Email:landscape.org005@gmail.com
- 補助費用核銷繳件資料總表
- (一) 補助請款申請單
- (1) 需清楚敘明參賽單位名稱、請款人名稱、通訊資料及代表帳戶資訊(提供帳戶影本)。
- (二) 實際支出經費明細表
- (1) 全案支出明細部分,應依據原提供「項目施作總經費表」上項目順序編列,且清楚敘明項目、內容說明、數量、單價、各分項金額及總申請金額。如與原提供「項目施作總經費表」之施作項目不相符,則需繳交實際施作之支出經費明細表。
- (2) 臨時工資、消耗性器材、材料費、設備租借、住宿及通勤費用、其他費用等實際支出經費明細可列於同一明細表中,並加總請款金額。
- (三) 各項支出憑證用紙及領據/收據正本
- 需按照(二)實際支出經費明細表之項目依序編碼排列。
- ※每一參賽單位僅需繳納一份申請單即可。以上各項資料,詳本規範附件,如不敷使用請自行製作複印。
- (一) 補助請款申請單
- 各項費用核銷規範說明
- (一) 實作執行費用(工資)
- 支付對象:
- (1) 執行第七屆全國青年景觀競賽-設計施作競賽現地施作之參賽隊伍,名單須與報名表登記名單相符,如名單變更需提出書面說明。
- (2) 施作時間為114年12月03-07日,共計5日。
實際天數將依照計畫機動更改。
- 支付標準:
- (1) 依照勞動基準法規定之。每日工作時數以8小時為限,每小時工資額為190元,並依個人實際施作時數請款。每人每日最高可核銷工資用為新台幣1,520元。
- 繳交文件及憑證 (檔案詳附件):
- (1) 實際支出經費明細表。
- (2) 中華民國景觀學會工資領據。
- (3) 工時及工作紀錄。
- 支付對象:
- (二) 消耗性用品與材料費
- 支付項目:
- 執行第七屆全國青年景觀競賽-設計施作競賽現地施作之景觀園藝資材及植栽等,申請核銷之物品需與報名表編列名單相符,如不相符須提出說明並繳交實際施作之材料清單。
- 支付標準:
- 依照實際支出之金額給付。
- 繳交單據文件(檔案詳附件)
- (1) 實際支出經費明細表。
- (2) 原始憑證(請擇一附上)。
- 統一發票
(可為三聯或收銀機統一發票,無法以二聯發票核銷)
書明中華名國景觀學會統一編號、品名、數量、單價、金額 - 免用統一發票收據
需蓋免用統一發票章及負責人章。
大小寫金額應一致,且不可塗改。 - 農民出售農產物收據
需蓋農民私章,書明農民身分證字號。
- 統一發票
(可為三聯或收銀機統一發票,無法以二聯發票核銷)
以上各項單據之品名、數量、單價與總金額須完整顯示,購買日期需為第三階段現地施作名單公告後至現地施作執行期間結束後7日內(12月14日)。
現地施作實際天數將依照計畫進程機動更改之。 - 支付項目:
- (三) 設備租借與器材購買
- 支付項目
- 執行第七屆全國青年景觀競賽-設計施作競賽現地施作之必要非消耗性設備租借與購買。
- 支付標準
- 依照實際支出之金額給付。
- 繳交單據文件(檔案詳附件)。
- (1) 實際支出經費明細表
- (2) 原始憑證(請擇一附上)
- 統一發票(可為三聯或收銀機統一發票)
書明中華民國景觀學會統一編號、品名、數量、單價、金額 - 免用統一發票收據
需蓋免用統一發票章及負責人章。
大小寫金額應一致,且不可塗改。
- 統一發票(可為三聯或收銀機統一發票)
以上各項單據之品名、數量、單價與總金額須完整顯示,購買日期需為第三階段現地施作名單公告後至現地施作執行期間結束後7日內(12月14日)。
- 注意事項
- 如需購買器材並請領經費者(如推車等園藝工具),則於施作結束後器材權屬歸「新北市政府綠美化環境景觀處」所有。
敬請保管妥善,並於提交第七屆全國青年景觀競賽費用核銷繳件資料時一併附上。
如實際天數將依照計畫進程機動更改之。 - 支付項目
- (四) 住宿及通勤費用
- 支付項目
- 執行第七屆全國青年景觀競賽-設計施作競賽現地施作之住宿與交通費用。
- 支付標準
- (1) 參賽選手參加本競賽交通距離競賽場地60公里以上,且有住宿事實者,得檢據報支住宿費用及交通費,每組參賽單位總計金額不得超過新台幣3萬元。
- (2) 交通費限定為施作期間必須搭乘之火車或客運費用(高鐵不列入核銷),均須提供交通票券,採實報實銷。
- (3) 住宿費用每人每天得報支上限為1,500元;至多報支8日(114年12月1-12月8日)。
- 單據文件
- (1) 實際支出經費明細表
- (2) 住宿與交通通勤憑證
- 交通通勤憑證(請擇一附上)
- 交通票券(台鐵/客運)
書明搭車日期、起訖地點與搭車金額。
- 交通票券(台鐵/客運)
- 住宿憑證(請擇一附上)
- 電子或紙本住宿憑證
需書名入住日期、入住飯店名稱與入住總金額。
如為線上電子商務平台下訂住宿,請一併提供訂單明細
- 電子或紙本住宿憑證
- 交通通勤憑證(請擇一附上)
- 入住日期需為全國青年景觀競賽-設計施作競賽現地施作執行期間 (114年12月1日-12月8日) 包含:提前放置材料12月2日前一天12月1日,及施作期間後一日12月7日,作為緩衝時間。
- 支付項目
- (一) 實作執行費用(工資)
- 核銷注意事項
- (一) 採檢據核銷方式報支。(發票抬頭:中華民國景觀學會;統一編號:92005214)
- 核銷經費需取得收據、統一發票或相關收據。
- (1) 工資領據應由受領人或其代領人親自簽名之。其因特殊情形未能親簽者,需由經手人書明不能取得原因,據以請款。
- (2) 各項經費支出之憑證、發票等,內容應逐項填寫完整品名、數量、單價、合計金額,請與「參展單位補助請款申請單」所列一致,請勿填列代號或簡稱。
- 核銷經費需取得收據、統一發票或相關收據。
- (二) 核銷之經費項目應符合實際支出經費明細表之編列項目。
- (三) 使用免用統一發票收據, 需蓋免用統一發票章及負責人章。
- (四) 個人收據有關 身份證字號、地址、日期、當事人簽章 均需填寫。並以 正楷書寫 ,若無法閱讀領據內文,恕無法核銷撥款。
- (五) 餐費費用恕無法核銷撥款。
- (六) 發票或收據等支出憑證請註明填寫日期。
- (七) 發票或收據等支出憑證,品名、單價與數量需清楚明確。
- (八) 單據品名標示為一批如文具,請附上購買明細並蓋上銷售人發票章。
- (九) 收據或發票如有遺失,應檢附原立據單位/人之收據或發票影本,並加蓋銷售人發票章或蓋負責人印章及註明“與正本相符”。
- (十) 個人收據或領據之金額欄均不得塗改,若有修正,請更換新的個人收據與領據重新填寫。
- (十一) 補助費用核銷文件繳交方式:
- 紙本檔案:
請於114年12月22日前寄送核銷文件至中華民國景觀學會地址。 - 電子檔案:
請於114年12月22日前將補助請款申請單掃描電子檔、實際支出經費明細表電子檔及各項支出憑證用紙及領據/收據掃描電子檔上傳至雲端,並將雲端連結寄送至收件信箱,信件主旨請標註「設計施作競賽-作品名稱-核銷文件」。 - 核銷行政事務依照文件寄達時間依序辦理,並於主辦單位確認核銷文件無誤後起60個工作天完成核銷作業。
- 紙本檔案:
- (一) 採檢據核銷方式報支。(發票抬頭:中華民國景觀學會;統一編號:92005214)
入圍名單
第一階段公開評圖入圍與評選順序
| 作品名稱 | 參選單位名稱 | 簡報順序 |
|---|---|---|
| 新織所嚮 | 國立屏東科技大學農園生產系 | 1 |
| 回味 | 國立嘉義大學 景觀學系、國立屏東科技大學農園生產系、植物醫學系 | 2 |
| 游歷在目 | 國立嘉義大學景觀學系 | 3 |
| 磚語 ‧ 城憶 | 國立雲林科技大學建築與室內設計系 | 4 |
| 覆城之帆 | 國立勤益科技大學景觀系 | 5 |
| 溯源 | 國立勤益科技大學景觀系 | 6 |
| 續舟 · 新莊 | 國立宜蘭大學建築與永續規劃研究所 | 7 |
| 再現 ‧ 利濟 ‧ 繁景 | 國立宜蘭大學建築與永續規劃研究所 | 8 |
| 新月古莊 | 淡水商工園藝科 | 9 |
| 廟田記憶 | 中國文化大學景觀設計學系 | 10 |
| 記憶中的港口 | 中國文化大學景觀設計學系 | 11 |
| 竹生 ‧ 新(心)生 | 輔仁大學景觀設計學系 | 12 |
| 好帆 | 輔仁大學景觀設計學系 | 13 |
| 川息 | 輔仁大學景觀設計學系 | 14 |
評選時間與地點
- 評選時間:114年11月7日(五) 14:00-17:00。
- 評選地點:新北市政府稅捐處 10樓訓練室 (新北市板橋區中山路1段143號10樓)
- 開始報到時間為13:30,請提前於13:30-13:40抵達會議室完成報到手續。
評選規則
- 請各參賽隊伍提供簡報解說參賽作品設計理念、落實手法、施工整體規劃說明等等。
- 每組簡報時間5分鐘,答詢5分鐘(委員提問2分鐘;參賽隊伍回答3分鐘)。每組評選時間共計10分鐘。
- 每組參賽隊伍至多5位出席評選會議。
注意事項
- 簡報檔案統一於報到時繳交,檔案建議以PowerPoint或PDF格式呈現。
- 簡報電腦統一使用主辦單位提供之電腦設備,恕不接受使用自備電腦。
- 參賽隊伍請於評選當日準時報到,並請留意主要聯繫人手機,是否有來電通知。
詳細評選規則將同步寄發入圍通知郵件至參賽隊伍報名表填寫之主要聯絡人電子信箱,再請留意收件。
第二階段複選入圍名單與評選順序
| 作品名稱 | 參選單位名稱 | 簡報順序 |
|---|---|---|
| A FUTURE THAT REMEMBERS ITS PAST《新莊港誌》 | 嘉義大學景觀系 | 1 |
| 尋莊記憶 | 東海大學景觀系 | 2 |
| 新莊生活集 | 國立勤益科技大學景觀系 | 3 |
| 後街的皺紋-新莊廟街改造與廣場空間設計 | 東海大學景觀系 | 4 |
| 新莊引舊意 | 國立勤益科技大學景觀系 | 5 |
| 竹宰新莊 | 東海大學景觀系 | 6 |
| 廟城回生 | 東海大學景觀系 | 7 |
| 街序 | 國立勤益科技大學景觀系 | 8 |
| 訊號廟街 : 文化重織-新莊廟街的在地脈絡再生 | 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 9 |
| 空中再構層 | 中國文化大學景觀學系 | 10 |
| 沿河·入巷 | 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 11 |
| 重織水岸-從防洪高牆走向生活水岸串連城市與水文化 | 國立臺北科技大學建築系暨建築與都市設計碩士班 | 12 |
| 共生之境:人文、自然和教育的循環 | 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 13 |
| 街區共生·風貌新生 | 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 14 |
| RE :TIDE _ 從港而起,水退之後 | 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 15 |
評選時間與地點
- 評選時間:2025 年 11 月 25 日(二) 下午二點至五點。
- 評選地點:新北市政府漁業及漁港事業管理處會議室(玻璃門) (新北市板橋區中山路 1 段 143 號 5 樓)
- 開始報到時間為 13:30,請提前於 13:30-13:50 抵達會議室完成報到手續。
評選規則
- 參賽隊伍簡報 4 分鐘及答詢 4 分鐘( 委員提問 2 分鐘、參賽隊伍回覆 2 分鐘 ),每組評選時間共計 8 分鐘。
- 現場將備有參賽作品大圖輸出供入圍參賽隊伍說明使用,並請各參賽隊伍提供簡報輔助說明參賽作品設計理念、手法等。
- 每組參賽隊伍至多 2 位出席評選會議。
注意事項
- 簡報檔案統一於報到時繳交,檔案建議以 PowerPoint 或 PDF 格式呈現。
- 簡報電腦統一使用主辦單位提供之電腦設備,恕不接受使用自備電腦。
- 參賽隊伍請於評選當日準時報到,並請留意主要聯繫人手機,是否有來電通知。
詳細評選規則將同步寄發入圍通知郵件至參賽隊伍報名表填寫之主要聯絡人電子信箱,再請留意收件。
第二階段現地施作入圍名單
| 參賽單位 | 作品名稱 | 參賽隊伍代表人 | |
|---|---|---|---|
| 中國文化大學景觀學系 | 記憶中的港口 | 張O葶 | 正取 |
| 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 好帆 | 郭O妏 | 正取 |
| 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 竹生■新(心)生—以農業意象構築都市療育場域 | 陳O言 | 正取 |
| 國立屏東科技大學農園生產系 | 新織所嚮 | 許O瑋 | 正取 |
| 國立雲林科技大學建築與室內設計系 | 磚語■城憶 | 翁O恩 | 正取 |
| 國立勤益科技大學景觀系 | 溯源—《在城市的表層,看見港的影》 | 鄒O婷 | 正取 |
| 國立嘉義大學景觀學系 | 游歷在目 | 李O瑄 | 正取 |
| 國立勤益科技大學景觀系 | 覆城之帆 | 黃O淳 | 備取一 |
| 天主教輔仁大學景觀設計學系 | 川息— 隨山而靜,與川共息 | 楊劉O庭 | 備取二 |
- *以參賽單位之筆畫排序,不代表施作位置編號。
- *備取名單學會預計會於11月19日前通知是否有備取上。
施作時間與地點
-
- 施作時間:2025 年 12 月 3-7 日;每日上午九點至下午五點。
- 提前施作放置材料時間為:12 月2 日,本日不提供施作,放置時間將另行公告。
- 施作地點:新莊福慧都會公園(新莊區福慧路與新知八路交叉口)。
- *詳細施作規範將會另外寄信正式通知